每年惯例的(其实第二年而已)年终回顾。
看了一下，去年在1月才发文，不过今年12月感觉事情也差不多了，也不太可能再拚一本新作品，所以就趁着今天来打文吧XD
一如往常的前言。
虽然我的PO上面写着申请时间在2016/07/21成为作者，不过当初我申请完帐号之后就直接放置了，而第一次发出文章是在12/28这天。
换句话说，我来到POPO即将满两年的时间。
相较于去年的风起云涌、充实绝伦，今年其实相较的安定。
虽然依旧相当巧合地在5月初收到编辑询问是否有意愿让作品商业出版的询问，和去年一样再度在房间大喊着无声的嘶吼(？)，然后绕着圈子不停走就是了。
除此之外，今年也第一次有幸担任书腰的作品推荐；第一次为了作品而趁着刚好上台北参加同学会的时候进行取材，像个可疑人士似的不停拍摄北车的内部照片；第一次被邀请写序；第一次连续荣获POPO大赏的奖项。
也看到了自己的作品列在POPO2017年的经典作品行列当中，真是不胜恍恐XD
不过依然是那句老话，人生没有天天在过年的。
信箱还是塞了好几封退稿信，以及没有回信的投稿信。
虽然无论如何，我还是会继续写下去就是了XD
今年算下来总共写完了9本作品。
分别是《反方向攻略史上最大的地下城11》、《反方向攻略史上最大的地下城12》、《反方向攻略史上最大的地下城13》、《反方向攻略史上最大的地下城14》、《夏的消失点(下)》、《御伽之国》、《第二游戏世界01》、《来自九万三千光年之外的轻声絮语》、《弱小的魔术师与曾经攻略史上最大地下城的召唤兽01》。
相较于去年的13本是少了些，不过今年其实也发生不少私事，再加上将重心转到修稿，姑且算是自己也可以认同的本数。
期许明年能够有至少6本的底线XD
关于2019年的目标，我想就暂定在三个吧。
去年所订的目标算是完成了9成5左右。
希望明年也可以保持这个气势。
其一是参加POPO华文大赏奇幻组和金车奇幻赏，如果尖端有举办比赛也会参加，毕竟稿子都写好了XD
这边的话，两份稿子都尚未完成，希望可以活用今年学到的部分仔细琢磨内容。
其一是努力将至少一本的作品翻译成日文，放到成为小说家吧的网站连载。
看看过去放的地下城在第10章左右就放弃了，希望明年可以坚持下去。
目标暂定是《第二游戏世界01》。
这点也可以练练自己快要不行的日文。
目前的进度是翻译一千字就要花费1～2个小时，或者更久，希望熟练之后可以缩短。
其一是继续出版实体书。
&
nbsp; 关于这点，和去年一样相当荣幸，有出版社愿意提供给我这个机会，如果顺利的话，应该年初就会出版新作品了。
有网路公开过的作品，也有从未公开的全新作品。
如果能够期待一下就太好了XD
虽然距离2018年还有一个月，不过这个月我大概就是期待着年底的日本综艺节目和1月的新番，悠哉地打文吧。
那么，再次感谢各位愿意看完这篇文章。
虽然有些早，不过祝福各位明年也可以过得愉快且美好！！
今后也请多多指教了！！
以上！！