夜晚静悄悄的,我趴在外面窗口看那些烟囱上挂着的袜子;
没错!这是我每年唯一的工作,也是我的乐趣,
袜子里头有些可爱的小家伙们会写上他们今年想收到甚么样的礼物,
也有人问我为甚么只有在圣诞节的日子里才会出现…
好了!我先来个自我介绍吧!
正如你们所喊的我是圣诞老人,我喜欢在圣诞节出现,
我有两头麋鹿陪了我十几年,我住在芬兰的某个冰雪做成的屋子里,
我喜欢穿红色的袍子,喔对了!我曾有一个温柔婉约的妻子,
也曾有一个宝贝女儿…像一般人一样的美满家庭,
只是这些都不存在了,这也是我当上圣诞老人的原因,
我很喜欢小孩,很喜欢看着她们笑着的样子,就像我宝贝女一样
我一年只在圣诞夜里出现,我告诉自己不能活在过去,
但我也是人也会思念,请容许我这么一天去挂念着妳们,
在最寒冷的夜晚,我想把我所有的温暖带给妳们,
爱,不吝啬;谢谢妳们给予我的身分,即使我只出现在那夜里,
也心满意足。
好了,说了这么多也就只有你们这两只麋鹿听着,
今晚要开工游世界了,祝全天下的人们圣诞节快乐。